¿Cómo funciona?

¿Cómo funciona?

martes, 2 de octubre de 2012

Lori Foster - Serie SBC Fighters 07- Back In Black

SBC president Drew Black is as controversial as they come. But the hot-headed entrepreneur is a perfect match for his popular sports club venture: uncompromising and extreme. Maybe too extreme. With a reputation for saying what he thinks, Drew's been causing a lot of friction. That's why someone's been called in to clean up his image—before he does any permanent damage.

The lucky lady is Gillian Noode, a PR expert who's smoothed out the rough edges on many a man. But Drew is rougher than anyone she's ever met, and he refuses to change for any woman, for any reason. To make matters more complicated, Gillian's starting to like him raw. Now, opposites aren't only attracting, they're igniting. But in the rising heat, which one of them will end up on top?

EN TRADUCCIÓN

Capitulo 1 -  Conxi -Entregado - Corrección Vanesa (17/07) Entregado
Capitulo 2 -  Mirabela -Entregado - Corrección Marjorie (21/07) Entregado
Capitulo 3 - Conxi -Entregado - Corrección Vanesa (22/07) Entregado
Capitulo 4 -  Mirabela- Entregado - Corrección Vanesa (26/07) Entregado
Capitulo 5 -  Conxi -Entregado - Corrección Vanesa (02/08) Entregado
Capitulo 6 -  Mirabela -Entregado - Corrección Marjorie (08/08) Entregado
Capitulo 7 -  Conxi -Entregado - Corrección Vanesa (12/08) Entregado
Capitulo 8 -   Mirabela -Entregado - Corrección Vanesa (19/08) Entregado
Capitulo 9 -  Conxi -Entregado - Corrección Vanesa (26/08) Entregado
Capitulo 10 - Mirabela -Entregado Corrección Vanesa (04/09) Entregado
Capitulo 11 - Conxi -Entregado - Correción Vanesa (29/08) Entregado
Capitulo 12 - Mirabela -Entregado - Corrección Marjorie - Entregado
Capitulo 13 - Conxi - Entregado - Corrección Vanesa (14/09) Entregado
Capitulo 14 - Mirabela -Entregado - Corrección Vanesa  (18/09) - Entregado
Capitulo 15 - Conxi -Entregado - Corrección Vanesa  (01/10) - Entregado
Capitulo 16 -Mirabela -Entregado - Corrección Vanesa  (09/10) - Entregado
Capitulo 17 - Beelencitaa -Entregado - Corrección Vanesa  (11/10) - Entregado
Capitulo 18 - Mirabela -Entregado - Corrección Vanesa  (17/10) - Entregado
Capitulo 19 - Mirabela -Entregado - Corrección Vanesa  (18/10) - Entregado

Coordinadoras: Silvia y Mirabela





PAUTAS A CONSIDERAR AL TRADUCIR PARA UNA MEJOR EDICIÓN AL FINAL
1. No dejar espacios blancos al comienzo de una línea.
2. No dejar líneas vacías entre párrafos.
3. En las diálogos no usar comillas, sino guiones.
4. Por favor, pasar el corrector ortográfico al finalizar el trabajo.
5. No traducir los nombres.

6 comentarios:

  1. hola, necesito el libro por favor. gracias.

    ResponderEliminar
  2. Hola... si se necesita puedo traducir los capitulos todavia no fueron entregados... aviseneme por mail a luz12_thebest@hotmail.com y mandenme el libro... saludos!

    ResponderEliminar
  3. Hola Felicidades por el trabajo que hacen, son muy buenas sus traduciones, quiero saber cuando puedo tener este libro o donde consigo el libro en ingles, gracias

    ResponderEliminar
  4. Muchas gracias por todo lo que hacen,son increíbles. Esperando el libro con ansias :)

    ResponderEliminar
  5. Porque tardan tanto en subirlo si ya aparecen todos los capítulos traducidos

    ResponderEliminar
  6. Está en revisión!!!.. la mayoría trabajamos y desgraciadamente no podemos dedicarle mucho tiempo... ya voy por el capitulo 11

    ResponderEliminar